Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2026
Questa è una traduzione di cortesia. In caso di discrepanza fa fede la versione inglese.
1 Chi siamo e come contattarci
La Piattaforma è gestita da Avexoon Media B.V., società a responsabilità limitata di diritto olandese, con sede legale in Keizersgracht 62-64, 1015 CS Amsterdam, the Netherlands, iscritta alla Camera di Commercio olandese (Kamer van Koophandel) al numero [KVK NUMBER], partita IVA [BTW NUMBER] (“noi”, il Gestore).
Contatto generale e punto di contatto unico per utenti e autorità ai sensi degli articoli 11 e 12 del Regolamento (UE) 2022/2065 (il Digital Services Act, o DSA): legal@onlycam.fun. Segnalazioni di contenuti: abuse@onlycam.fun. Richieste sulla protezione dei dati: privacy@onlycam.fun. Accettiamo comunicazioni in olandese e in inglese.
2 Definizioni
- Utente — chiunque abbia un account, a qualunque titolo.
- Creator — un Utente autorizzato a pubblicare contenuti, trasmettere in diretta e ricevere pagamenti.
- Spettatore — un Utente che guarda, acquista o interagisce, senza pubblicare.
- Contenuti del Creator — tutto ciò che un Creator carica, trasmette, scrive o rende comunque disponibile attraverso la Piattaforma: dirette, fotografie, video, contenuti personalizzati consegnati su richiesta, testi del profilo e messaggi in chat.
- Token — l’unità di conto prepagata usata dentro la Piattaforma, descritta nella sezione 9.
- Servizi — tutto ciò che un Creator offre in cambio di Token: minuti di diretta a pagamento, mance e regali, azioni a prezzo fisso, sessioni private a due, contenuti sbloccabili e richieste personalizzate.
3 Requisiti e verifica dell’età
La Piattaforma contiene materiale sessualmente esplicito destinato esclusivamente agli adulti. Non puoi usarla se non hai almeno 18 anni e almeno la maggiore età prevista nel luogo da cui accedi, se superiore.
3.1 Ogni utente deve completare la verifica dell’età
Una dichiarazione personale non basta. Prima di poter entrare in una diretta, sbloccare contenuti a pagamento o fare qualunque acquisto, devi completare la verifica dell’età presso un fornitore indipendente certificato. Il documento lo carichi da lui, non da noi; a noi arrivano solo l’esito e un riferimento della pratica. La sezione 3 della nostra Informativa privacy spiega esattamente cosa ci viene trasmesso e cosa no.
Finché la verifica non riesce, il tuo account può consultare solo le parti non esplicite della Piattaforma. Se la verifica accerta che sei minorenne, l’account viene chiuso e l’eventuale saldo di Token rimborsato sul metodo di pagamento originario.
3.2 I Creator sono verificati in modo più approfondito
Oltre alla verifica dell’età, un Creator deve completare la verifica dell’identità prima di trasmettere, pubblicare contenuti a pagamento o chiedere un prelievo. È un obbligo di legge, non una formalità: è ciò che ci consente di affermare che ogni persona che si esibisce sulla Piattaforma è un adulto identificato. Conserviamo l’esito della verifica per il periodo indicato nell’Informativa privacy, per poter rispondere a una richiesta legittima di un’autorità.
3.3 Dove la Piattaforma non può essere usata
Non puoi usare la Piattaforma dove farlo è illecito, né se sei soggetto a sanzioni che ci vietano di trattare con te. Sei responsabile di conoscere la legge che si applica dove ti trovi.
4 Account
Una persona, un account. Devi fornire dati di registrazione esatti e tenere riservate le tue credenziali; ciò che viene fatto attraverso il tuo account si considera fatto da te, salvo che tu ci avvisi tempestivamente del contrario. Gli account sono personali e non possono essere venduti, condivisi o ceduti.
Un account Creator e un account Spettatore della stessa persona possono essere collegati: in tal caso scegli all’accesso con quale veste entrare. Il collegamento non unisce il saldo di Token con i guadagni da Creator ai fini fiscali: vedi la sezione 11.
5 Cosa è la Piattaforma, giuridicamente
Forniamo un servizio di hosting. I Contenuti del Creator sono creati, scelti, prezzati e pubblicati dai Creator di propria iniziativa e sotto la propria responsabilità. Non li commissioniamo, non li esaminiamo prima della pubblicazione e non li facciamo nostri.
Di conseguenza agiamo come prestatore di servizi di hosting ai sensi dell’articolo 6 del DSA e dell’articolo 6:196c del Codice civile olandese (Burgerlijk Wetboek), e non rispondiamo dei Contenuti del Creator a condizione che non siamo effettivamente a conoscenza di attività o contenuti illegali e che, una volta venutine a conoscenza, agiamo immediatamente per rimuoverli o disabilitarne l’accesso. La sezione 7 spiega come ce ne date conoscenza.
6 Contenuti del Creator: garanzie che presti e licenza che concedi
Questa sezione è il cuore del rapporto fra un Creator e il Gestore. Leggila prima di caricare qualsiasi cosa.
6.1 Resti autore e titolare
Conservi tutti i diritti sui tuoi Contenuti. Niente di quanto qui previsto ce ne trasferisce la titolarità.
6.2 La licenza che ci concedi
Concedi al Gestore una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita e sublicenziabile per ospitare, conservare, riprodurre, codificare, adattare in formato e dimensione, trasmettere ed eseguire pubblicamente i tuoi Contenuti, soltanto nella misura necessaria a far funzionare la Piattaforma, consegnare i contenuti agli Utenti che ne hanno diritto, generare anteprime e miniature e adempiere alla legge.
La licenza è limitata alla Piattaforma. Non ci consente di concedere i tuoi contenuti a terzi per uso proprio, di venderli fuori dalla Piattaforma né di usarli in pubblicità esterne senza un tuo separato consenso scritto. Cessa quando il contenuto viene cancellato, salvo le copie nei backup fino alla loro rotazione e quelle che dobbiamo conservare per legge o per difendere un diritto in giudizio.
6.3 Cosa garantisci ogni volta che carichi o trasmetti
Ogni volta che rendi disponibile un Contenuto, dichiari e garantisci che:
- hai almeno 18 anni e hai completato la verifica dell’identità di cui alla sezione 3.2;
- ogni persona che compare o si sente nel contenuto aveva almeno 18 anni al momento della ripresa o della diretta, e ne possiedi la prova documentale dell’età;
- ciascuna di quelle persone ha prestato un consenso libero, specifico, informato e documentato a essere ripresa o trasmessa e alla pubblicazione e vendita del contenuto sulla Piattaforma, e non l’ha revocato;
- possiedi o hai ottenuto tutti i diritti necessari a pubblicare e vendere il contenuto, compresi musica, immagini, filmati, marchi o opere di terzi che vi compaiono;
- il contenuto non rientra in nessuna categoria elencata nella sezione 6.5 e la sua pubblicazione non viola alcuna legge a te applicabile né diritti di terzi, compresi diritti d’immagine, riservatezza e obblighi di segretezza;
- nulla nel contenuto raffigura un atto reale non consensuale, e ogni rappresentazione di costrizione, contenzione o forza è finzione consensuale fra adulti;
- hai titolo a ricevere un pagamento per esso e sei l’unico responsabile delle conseguenze fiscali e previdenziali che ne derivano.
Devi conservare le prove di età e consenso sopra descritte per almeno sette anni dall’ultima disponibilità del contenuto e produrcele entro 72 ore da una richiesta motivata. La mancata produzione equivale a violazione delle garanzie e comporta la rimozione del contenuto.
6.4 Contenuti realizzati con un’altra persona
Se nel tuo contenuto compare una seconda persona, devi essere in grado di identificarla. Per collaborazioni ricorrenti possiamo esigere che quella persona abbia un proprio account Creator verificato. Possiamo rifiutare o rimuovere contenuti con un terzo non identificato, e lo faremo ogni volta che non potremo accertare il rispetto della sezione 6.3.
6.5 Contenuti mai ammessi
Quanto segue è vietato senza eccezioni. Non è una questione di gusto: ogni voce sotto è o un reato negli ordinamenti in cui operiamo, o motivo di perdita immediata dei nostri servizi di pagamento.
- qualunque rappresentazione di un minore, o di una persona presentata come minore, in contesto sessuale — inclusi disegni, animazione, immagini generate da intelligenza artificiale e qualunque abbigliamento, linguaggio, oggetto o ambientazione destinati a suggerire un minore;
- contenuti che coinvolgono una persona che non ha prestato consenso, comprese riprese effettuate a sua insaputa, contenuti diffusi dopo la revoca del consenso e immagini intime non consensuali;
- violenza reale, costrizione, ricatto, tratta di persone o rappresentazione di un reato reale;
- zoofilia, necrofilia, incesto e rappresentazioni di lesioni gravi;
- contenuti con persone visibilmente incapaci di intendere o di prestare consenso, anche a causa di alcol o sostanze;
- vendita, promozione o uso di sostanze stupefacenti, armi o altri beni illeciti;
- contenuti sessuali con persone la cui partecipazione è stata ottenuta con l’inganno o prodotti in condizioni di sfruttamento;
- sostituzione di persona, e deepfake o contenuti sintetici che raffigurano una persona identificabile senza il suo consenso documentato;
- contenuti che violano diritto d’autore, marchi, diritti d’immagine o riservatezza altrui;
- inviti a pagare o a contattarsi fuori dalla Piattaforma allo scopo di eludere le nostre commissioni, le verifiche o la moderazione.
Segnaliamo il sospetto materiale pedopornografico alle autorità competenti — nei Paesi Bassi la polizia e l’Expertisebureau Online Kindermisbruik (EOKM) — e conserviamo i dati relativi, senza preavviso al titolare dell’account. Collaboriamo pienamente con le forze dell’ordine.
6.6 Spettatori: cosa non puoi fare con i contenuti
I contenuti della Piattaforma ti sono concessi in licenza per la sola visione personale, finché mantieni il relativo accesso. Non puoi registrarli, fotografarli, scaricarli, copiarli, ridistribuirli, rivenderli o pubblicarli, in tutto o in parte, da nessuna parte. Farlo viola questi Termini e, nella maggior parte dei casi, costituisce violazione del diritto d’autore e reato ai danni del Creator. Forniremo al Creator le informazioni necessarie per agire nei tuoi confronti, nei limiti consentiti dalla legge.
7 Segnalare un contenuto, e cosa succede dopo
Chiunque — utente o no — può segnalare contenuti che ritiene illegali o in violazione di questi Termini. Questa sezione attua gli articoli 16, 17 e 20 del DSA.
7.1 Come segnalare
Usa il comando di segnalazione sul profilo, sul contenuto o sulla diretta, oppure scrivi a abuse@onlycam.fun. Per permetterci di agire, la segnalazione dovrebbe contenere: l’indirizzo esatto del contenuto (URL), la spiegazione del perché lo ritieni illegale o in violazione, il tuo nome e indirizzo email (salvo le segnalazioni relative a materiale pedopornografico o reati contro minori, che possono essere anonime) e la dichiarazione che ritieni in buona fede che le informazioni siano esatte e complete.
Una segnalazione con questi elementi ci dà effettiva conoscenza del contenuto ai fini della sezione 5. Ne confermiamo la ricezione senza ritardo.
7.2 Con quale rapidità agiamo
Diamo priorità in base al danno, non all’ordine di arrivo:
- Immediatamente, e comunque entro 24 ore — sospetto materiale che coinvolge minori, immagini intime non consensuali e minacce alla vita. Il contenuto viene prima disabilitato e poi valutato.
- Entro 48 ore — altre segnalazioni che lamentano illegalità.
- Entro 7 giorni — segnalazioni di violazione di questi Termini senza illegalità.
7.3 Cosa possiamo decidere
Possiamo rimuovere o disabilitare il contenuto, limitarne la visibilità, escluderlo dalla monetizzazione, sospendere o chiudere l’account, oppure non intervenire. Se il contenuto è illegale possiamo anche segnalarlo alle autorità.
7.4 Motivazione e ricorso
Ogni volta che limitiamo un contenuto o un account forniamo al Creator interessato una motivazione: cosa è stato limitato, per quale ragione, se la decisione è stata automatizzata e come contestarla. Il Creator può presentare ricorso entro sei mesi, gratuitamente, rispondendo a quella motivazione; i ricorsi sono decisi da una persona non coinvolta nella decisione originaria e l’esito è motivato. Resta il diritto di rivolgersi a un organismo di risoluzione extragiudiziale certificato ai sensi dell’articolo 21 del DSA e di adire il giudice.
7.5 I nostri controlli
Indipendentemente dalle segnalazioni, effettuiamo verifica dell’identità, verifica dell’età, revisione automatica e manuale dei contenuti pubblicati e moderazione delle dirette — compresa la possibilità per un amministratore di entrare in una diretta a fini di moderazione senza essere contato né addebitato. Una diretta può essere interrotta immediatamente quando vi è motivo di ritenere che violi la sezione 6.5.
7.6 Abuso del sistema di segnalazione
Sospendiamo, per un periodo ragionevole e previo avvertimento, il trattamento delle segnalazioni di chi invia con frequenza segnalazioni manifestamente infondate, e gli account di chi pubblica con frequenza contenuti manifestamente illegali (articolo 23 DSA).
8 Diritto d’autore
Se ritieni che un contenuto violi il tuo diritto d’autore, invia una comunicazione a abuse@onlycam.fun indicando l’opera, l’indirizzo del contenuto lesivo, i tuoi recapiti, la dichiarazione che ritieni in buona fede che l’uso non sia autorizzato e la dichiarazione che le informazioni sono esatte e che sei legittimato ad agire. Rimuoviamo prontamente il contenuto lesivo e ne informiamo il Creator, che può presentare controdeduzioni.
Chiudiamo gli account di chi viola ripetutamente. Tre segnalazioni di violazione accolte in dodici mesi costituiscono violazione reiterata.
9 Token
9.1 Cos’è un Token
I Token sono un’unità di conto prepagata utilizzabile soltanto dentro la Piattaforma, per pagare i Servizi offerti dai Creator. Non sono moneta elettronica, non sono uno strumento di pagamento, non sono uno strumento finanziario e non sono una cripto-attività. Non producono interessi, non attribuiscono diritti verso il Gestore diversi da quelli previsti da questi Termini e non hanno valore fuori dalla Piattaforma.
9.2 Acquisto dei Token
I Token sono venduti al tasso indicato al momento dell’acquisto, attualmente 1.000 Token per 1,00 euro, più l’eventuale bonus indicato sul pacchetto. I prezzi includono l’IVA ove applicabile. Il pagamento è incassato dal nostro fornitore di servizi di pagamento; non riceviamo né conserviamo i dati della tua carta.
9.3 Spesa, scadenza e rimborsi
I Token non scadono. Ogni addebito è registrato nel tuo portafoglio con importo, causale e saldo risultante, e puoi consultare quel registro in qualsiasi momento.
I Token acquistati non sono rimborsabili per ripensamento una volta che il contenuto o il servizio digitale corrispondente è stato fornito, come spiegato nella sezione 12. Ciò non incide sui rimborsi che effettuiamo quando una contestazione è accolta ai sensi della sezione 13, né su rimborsi dovuti per legge.
9.4 Chiusura dell’account
Se chiudi il tuo account, o se lo chiudiamo noi per ragioni diverse da una tua violazione, rimborsiamo il saldo di Token non speso sul metodo di pagamento originario al tasso di acquisto, al netto di quanto ci devi. Se l’account è chiuso per violazione della sezione 6.5 possiamo trattenere il saldo in attesa degli accertamenti e, ove richiesto, consegnarlo all’autorità competente.
10 Come guadagnano i Creator e cosa tratteniamo
10.1 I prezzi li fanno i Creator
Il Creator stabilisce il prezzo al minuto delle dirette pubbliche e private, il prezzo dei contenuti sbloccabili, la mancia minima, il prezzo di ogni azione a prezzo fisso e se accettare richieste personalizzate. Non fissiamo, non suggeriamo e non imponiamo alcun prezzo.
10.2 La nostra commissione
Tratteniamo una commissione sull’importo lordo di ogni Servizio, all’aliquota indicata nello Studio del Creator al momento dell’operazione. Il Creator riceve il resto (l’Importo Netto) nel proprio portafoglio immediatamente all’addebito. Ogni operazione è registrata con lordo, commissione e netto, ed è esportabile.
Una modifica dell’aliquota si applica solo alle operazioni successive; quelle già registrate mantengono l’aliquota applicata allora.
10.3 Provvigioni referral
Le provvigioni referral sono pagate con la nostra commissione e mai con l’Importo Netto di un Creator. Essere stato invitato da un altro Creator non ti costa nulla.
10.4 Prelievi
Il Creator può chiedere il prelievo del saldo disponibile in qualsiasi momento, con un minimo di 50.000 Token e a condizione che la verifica dell’identità sia stata approvata. I prelievi avvengono tramite bonifico, PayPal o gli altri metodi offerti nello Studio, verso un conto intestato al Creator stesso. L’importo esce dal portafoglio al momento della richiesta; se rifiutiamo la richiesta, viene riaccreditato automaticamente.
Possiamo ritardare o trattenere un prelievo quando abbiamo un sospetto ragionevole e documentato di frode, di violazione della sezione 6, o quando un’autorità lo impone — per non più del necessario, e spiegandone al Creator il motivo.
10.5 Recupero delle somme rimborsate
Quando una contestazione è accolta ai sensi della sezione 13 e l’Importo Netto è già stato speso o prelevato, la differenza diventa un debito del Creator verso il Gestore, che recuperiamo trattenendolo dai guadagni successivi. Il registro del portafoglio del Creator mostra sia l’incasso sia la somma trattenuta.
11 I Creator sono autonomi — inquadramento e fisco
Il Creator è un lavoratore autonomo. Nulla in questi Termini crea rapporto di lavoro subordinato, agenzia, società o joint venture fra Creator e Gestore. Il Creator decide se, quando, per quanto e a quali condizioni lavorare, è libero di lavorare su altre piattaforme e usa attrezzature e locali propri.
Ogni Creator è l’unico responsabile della propria registrazione dove richiesta, della dichiarazione dei propri redditi e del pagamento di imposte sul reddito, contributi previdenziali ed eventuale IVA. Il Creator stabilito nei Paesi Bassi è responsabile della propria iscrizione alla Kamer van Koophandel e presso la Belastingdienst ove richiesto. La Piattaforma fornisce un’esportazione contabile e una stima fiscale indicativa per comodità; sono stime e non consulenza fiscale, e non sostituiscono un commercialista.
12 Diritto di recesso
Se sei un consumatore nell’Unione europea, hai di norma 14 giorni per recedere da un contratto a distanza. Per i contenuti digitali forniti senza supporto materiale quel diritto si perde una volta che l’esecuzione è iniziata con il tuo previo consenso espresso e con la tua presa d’atto di perderlo (articolo 16, lettera m, della Direttiva 2011/83/UE, recepito nell’articolo 6:230p del Codice civile olandese).
Quando acquisti Token ti viene chiesto di prestare quel consenso e quella presa d’atto, perché i Token ti vengono accreditati immediatamente. Quando spendi Token per una diretta, uno sblocco, una mancia o un’azione del menu, l’esecuzione inizia subito e il diritto di recesso non si applica a quell’operazione. Se non hai ancora speso Token e nessuna esecuzione è iniziata, puoi recedere entro 14 giorni e rimborsiamo il saldo non speso.
13 Se qualcosa va storto con un acquisto
Se hai pagato una richiesta personalizzata e non l’hai ricevuta, o hai ricevuto qualcosa di sostanzialmente diverso da quanto pattuito, puoi aprire una contestazione dalla tua pagina delle richieste entro 30 giorni. Guardiamo cosa era stato chiesto e cosa è stato consegnato, e decidiamo.
Se la contestazione è accolta ti rimborsiamo l’intero importo lordo in Token — commissione compresa, perché non tratteniamo una commissione su un servizio non reso — e il Creator riceve un richiamo. Tre contestazioni di consegna accolte comportano la sospensione del profilo del Creator. Se la contestazione è respinta, ti spieghiamo perché.
Il Creator che ritenga ingiusto un voto può contestarlo per la stessa via. Il voto resta visibile finché non si decide; se la contestazione è accolta il voto è rimosso e la media ricalcolata.
14 Sospensione e chiusura
Puoi chiudere il tuo account quando vuoi. Possiamo sospendere o chiudere un account, rimuovere contenuti o trattenere somme quando: violi questi Termini; siamo tenuti a farlo dalla legge o da un’autorità; accumuli tre contestazioni di consegna accolte; sei un violatore reiterato del diritto d’autore; oppure abbiamo un sospetto ragionevole e documentato di frode o di contenuti rientranti nella sezione 6.5.
Salvo quando la legge o un rischio urgente di danno grave impongano un intervento immediato, diamo preavviso e motivazione prima di chiudere, e puoi presentare ricorso ai sensi della sezione 7.4. La chiusura non incide sulle somme già legittimamente guadagnate dal Creator, che restano dovute nei limiti della sezione 10.4.
15 Responsabilità
Nulla in questi Termini limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per dolo, per condotta intenzionale o colpa grave, né alcuna responsabilità non limitabile per legge. I consumatori conservano tutti i diritti inderogabili previsti dalla legge del proprio paese di residenza.
Fermo quanto sopra, non rispondiamo dei Contenuti del Creator né della condotta di alcun Utente, e la nostra responsabilità complessiva verso di te in un periodo di dodici mesi è limitata al maggiore fra l’importo che ci hai pagato in quel periodo e 100 euro.
15.1 La tua manleva come Creator
Ci tieni indenni e manlevati da qualsiasi pretesa, procedimento, sanzione, danno e spesa legale ragionevole derivanti dai tuoi Contenuti o dalla tua violazione della sezione 6, comprese le pretese di una persona che compare nei tuoi contenuti, di un titolare di diritti o di un’autorità. Ti informeremo di ogni pretesa, ti daremo una ragionevole possibilità di partecipare alla difesa e non transigeremo senza consultarti.
16 Modifiche a questi Termini
Possiamo modificare questi Termini. Quando una modifica è sostanziale e a te sfavorevole, diamo un preavviso di almeno 30 giorni via email e sulla Piattaforma prima che abbia effetto, e puoi chiudere l’account entro quel termine senza penalità, con rimborso del saldo di Token non speso. Le modifiche imposte dalla legge possono avere effetto prima.
17 Legge applicabile e controversie
Questi Termini sono regolati dal diritto dei Paesi Bassi, con esclusione delle norme di conflitto e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni. Se sei un consumatore, questa scelta non ti priva della protezione delle norme inderogabili della legge del tuo paese di residenza abituale, e puoi agire davanti ai giudici di quel paese. Se non sei un consumatore, è competente in via esclusiva il tribunale di Amsterdam, Paesi Bassi.
I consumatori dell’Unione europea possono anche usare la piattaforma di risoluzione delle controversie online della Commissione europea. Il coordinatore dei servizi digitali per i Paesi Bassi è l’Autoriteit Consument & Markt (ACM), a cui puoi rivolgerti anche riguardo ai nostri obblighi ai sensi del DSA. Prima di adire il giudice ti chiediamo di scrivere a legal@onlycam.fun, così da provare a risolvere la questione.
18 Disposizioni finali
Se una clausola è dichiarata invalida, le restanti restano in vigore. Il mancato esercizio di un diritto non ne comporta rinuncia. Non puoi cedere i tuoi diritti derivanti da questi Termini; noi possiamo cedere i nostri previa comunicazione, purché i tuoi diritti non ne risultino ridotti. Questi Termini, insieme all’Informativa privacy e alla politica sui contenuti ivi richiamata, costituiscono l’intero accordo fra noi sulla materia.
Questi Termini sono pubblicati in più lingue. In caso di discrepanza fra le versioni prevale la versione inglese.